granie domowe

12 komentarzy

1. kto mi to przetlumoczy na Polski stawiam piwo.

2. Ja Ci postawie od ręki, ale nie narażaj na męczarni innych użytkowników
   😀

3. o co chodzi ?!

4. OK. Więc tłumaczenie:

   @janex: syn Darek -17 lat-meczy gitarkę-co on wezmie do reki wioselko i coś podgrywa , ja zaraz bas akustyk-i coś tam razem0czesto wychodzi-to dobre doswiadczenie-jakby coś to już razem zawsze jestn to zagrac-preferujemy blusa-a zona zawsze narzeka i walczy o pilota-ale damy rade!!!!

   @translate: Jestem ojcem Darka, który ma siedemnaście lat. Mój syn męczy gitarę, którą bierze do ręki i która przypomina z mi wyglądu przedmiot zwany wiosłem. Ja niedługo kupuję gitarę basówą akustyczną. Coś tam razem z synem robimy i gdy coś mu wychodzi z pewnej części ciała to ja nabieram doświadczenia, jednak żonie się to nie podoba, bo nie lubi gdy syn (Darek) chowa pilota w to miejsce. Ale my damy rade, bo pilot zawsze wychodzi spowrotem i za każdym razem nabieramy nowych doświadczeń. Czujemy blusa.

   Ja to tak zrozumiałem. Ktoś ma może inną/ciekawszą interpretację? 😉

   ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
   zapraszam do posłuchania i komentowania moich basowych wypocin
   ———>
   http://www.ibanezbass.mp3.wp.pl –>
   https://www.youtube.com/user/ibanezbasSR400

5. Gratuluje ojcostwa 😀 A kto ma te 17 lat? Syn czy Ojciec? Bo może to syn
   pisał a ojciec dyktował ? 😀 Witamy.

6. Uuu… Gruba impreza była co? Czegoś Ty się nawąchał…?

7. interpretacja Lukassa wydaje się najtrafniejsza :> może niekoniecznie
   nawąchał, ale coś w tym jest.

8. stary, ile razy mam ci mówić, żebyś nie palił tego ekologicznego
   zielska!

   ______________________________________

9. nie wiem co Ty brales, ale lepiej zebys to trzymal z dala od nas 😛

10. nie no, ja bym chciał spróbować 😛 może w końcu coś skomponuję 😀

11. po przeczytaniu myślałem ze to ktoś z zagranicy pisze w np english
    translator i tłumaczy na j.polski dlatego tak to wygląda a nie inaczej, ale
    jednak to ktoś z Polski …

12. ale jaja

Możliwość komentowania została wyłączona.