Słowniczek

15 komentarzy

1. Moim zdaniem, przede wszystkim należy na początek stworzyć jakieś ramy tego
   słowniczka, działy, zagadnienia, jakkolwiek to nazwać (budowa gitary,
   techniki gry itd.), bo bez tego będzie trudno coś znaleźć nawet
   alfabetycznie. Wraz z rozwojem działu tych kategorii będzie wciąż coraz
   więcej.

   Można też skorzystać z KLIK tego
   tematu i urzeczywistnić pomysł w dwóch językach (słownik z angielskimi
   nazwami i polskimi definicjami oraz całkowicie polski odpowiednik – to także
   pomoże w wyszukiwaniu odpowiednich zagadnień).

   edit.

   Czy moderacja może się także zająć dodawaniem nowych pojęć do słownika?

2. Majaczysz śledziu.

   Odnośniki w tekście i segregacja alfabetyczna załatwiają sprawę. Nie
   rozumiem po co sortować to w kategorie – to nie czytelnia tylko słownik.

3. Kiedy już tego będzie na prawdę sporo – wtedy wspomnicie na moje słowa 😛

4. Hmmm taka dziwna uwaga, może to jest tylko u mnie. Yyy jak sobie podświetlam
   tłumaczony wyraz i ładnie wyskakuje okienko tylko prawie zaraz za nim
   wyskakuje zółte okienko z linkiem do strony która jest pod tym hasełkiem i
   zasłania mi to co wyświetla się w ramce. Bede miał czas to zrobie screena.
   Eee używam Opery i może coś takiego jest tylko u mnie. Tak czy siak jest tak
   ale to nic.

5. Używam Mozilli i nie mam tego problemu, może to przez Operę?

6. to jest o ile pamiętam problem opery, pomyślę żeby przesunąć nieco dymek,
   tak aby pojawiał się inaczej (nad, trochę niżej lub na lewo od linka)

   Poprawka – u mnie (wersja 9.27) problem nie występuje, nie mam jak sprawdzić
   tego, może wrzuć gdzieś ekran to na oko przesunę ten dymek?

7. Aga ja wiem ze to problem Opery bo o tym wspominałem ;p Tyle ze po prostu
   może da rade to trochę przesunąc i taką sugestie z rana przywaliłem. Eee
   jak chce zrobić screena to mi znika to pole z adresem i nie mam jak pokazac o
   co chodzi. Jakby ta pomoc wyświetlała się na wysokości tłumaczonego słowa
   to już by nic nie zasłaniało. A opere mam 9.23

8. To zainstaluj nowszą.

9. W sumie takie małe uchybienie znalazłem, a w zasadzie problem który może
   się pojawiać przy zwrotach o kilku znaczeniach, mianowicie:

   Toczyłem rozmówkę na PW w której była mowa o pickupach, konkretnie
   singlach, i właśnie pod pojęciem „single” (liczba mnoga) pojawił mi się dymek
   o treści „Gitara basowa zaprojektowana pzrez Lao fendera, dedykowane dla niej
   są przystawki typu J (pojedyncza cewka)”. Wg mnie trochę się ten opis mija z
   zamysłem i może być mylący. O ile mogę coś podpowiedzieć, to w takim
   wypadku możnaby zrobić troszkę szerszy opis – uzupełniony o np, „… a
   także przystawka o jednej cewce blablablablabla…”. 😉

   __________________________________

   Langowski 6 custom

   ZAK 4 fretless ala Spector NS2

10. Przepraszam za zamieszanie, trochę rozpędziłem się z wypisywaniem
    synonimów 😛 Mam nadzieję, że już jest lepiej.

11. dymki jak się okazało powodowały więcej szkody niż pożytku – i to nie
    tylko użytkownikom starszych Oper – dlatego dziś zostały wyłączone…

12. Może oprócz wyświetlania dymków w postach basoofkowiczów warto byłoby
    zrobić osobny topic – encyklopedię: wpisywałoby się w niej nowe hasła oraz
    wszystko jako jedną całość poddawaną nieustannej aktualizacji?

    EDIT: eh, nieważne, moja nieuwaga.

13. a) propozycje terminów – po mojemu świetnie byłoby jakby były tłumaczenia
    nazw drewna, zastosowanie (gryfy, korpusy?), może jakieś fotki?

14. To raczej nie słowniczek, a jakiś inny dział nawet. Tak se myślę, że
    można by zrobić coś takiego jak na stronie Warmotha – ale tym to raczej
    jacyś lutnicy powinni się zająć. Ewentualnie tłumacze… 😛

15. Dante Morius, pon., 2008-04-28 19:29

    a) propozycje terminów – po mojemu świetnie byłoby jakby były tłumaczenia
    nazw drewna, zastosowanie (gryfy, korpusy?), może jakieś fotki?

    Nieco drewien wpisałem w wątek o materiałach lutniczych:

    https://basoofka.net/poradnik/2529,materialy-lutnicze-odc-1/

    bo nie widziałem lepszego miajsca. Można to gdzieś przekleić, jeśli będzie
    jakiś specjalny drewniany wątek.

Możliwość komentowania została wyłączona.